L'armé du Ruban Rouge

L'histoire commence au mont Paozu. Ici nous verrons la rencontre de Sangoku et Bulma. Après avoir discuter des boules du dragon, Bulma réussi à convaincre Sangoku de l'aider à retrouver toutes les boules du dragon.

Ailleurs, on voit un homme qui possède une boule et qui ordonne à quelqu'un de récupérer toute les boules.

Sur la route, Sangoku et Bulma rencontre Oolong, qui avait tenté de leurs faire peur grâce a l'une de ces transformation. Mais ils se font attaquer par deux voyous, qui voulaient la capsule de nos amis. L'un d'eux se bat contre Sangoku mais s'enfuit à cause de Bulma. Alors ils repartent avec la voiture de Oolong à la recherche des boules du dragon. Puis ils finissent par en retrouver une et repart pour un autre. Cependant l'armée du ruban rouge, une très grande armée, possède une boule du dragon, et c'est a cette endroit que Sangoku se dirige. Il se verra donc obliger de se battre contre l'armée entière et remportera la victoire avec une boule du dragon plus un ami qui s'est fait pendant la bataille.

Nos amis possède donc 5 boules du dragon et repartent à la recherche d'autres.

En route nos amis rencontre une tortue qui ne retrouve plus la mer, alors Sangoku décide d'aller la ramener à la mer. Alors Tortue-Génial, qui est le maître de la tortue, décide de remercier Sangoku en lui donner le nuage magique. Tortue-Génial possède lui aussi une boule de cristal, et Bulma réussi à l'avoir grâce a un marcher que Tortue-Génial lui propose (vous devez vous doutez de quoi il s'agit ^^).
Cependant l'armée du ruban rouge arrive avec toute sorte de bateau et attaque nos amis. Tortue-Génial qui est décidé à les faire disparaître décide d'employer la technique du kaméhaméha, mais il n'arrive pas a venir a bout de tout les engin de l'armée. Sangoku qui a vu Tortue-Génial faire le kaméhaméha décide de le faire et utilise à son tour cette technique, et réussit a avoir tout les sous marin. Une fusai qui rester atterri sur la tête de Sangoku et tout de suite après, l'armée du ruban rouge attaque Bulma, Tortue-Génial, Oolong, mais Yamcha (le garçon qui à attaquer Sangoku dans la forêt) essai de sauver mais sans résultat.

Sangoku se réveille et constate qu'il ne reste plus que lui, il retrouve le radar et part a la recherche des boules du dragon et de Bulma.

Arriver sur les lieux, Sangoku se voit affronter une armer entière mais il y arrive sans mal, pendant que Bulma et les autres s'échappe.

Il se retrouve tous au même endroit. Mais le sbire du chef décide de faire appelle a un énorme robot et va affronter Sangoku. Après quelque minute de combat, Sangoku est sur le point de faire tuer jusqu'à se que l'ami de Sangoku, celui qu'il sait fait pendant la bataille contre l'armée du ruban rouge au paravent arrive pour sauver Sangoku et se bat contre le robot mais se fait pratiquement détruire. Se qui provoqua la colère de Sangoku, qui lança un kaméhaméha et réussi a détruire le robot.

Mais Bulma fait appelle à Shéron qui réparera l'ami de Sangoku.